
English
Tiffany Reid solo tenĆa 18 meses cuando tuvo un cĆ”lculo renal por primera vez.
TendrĆa muchos mĆ”s durante las siguientes cuatro dĆ©cadas de su vida, junto con varias infecciones y problemas de vejiga, a pesar de los esfuerzos de Reid para seguir los consejos de sus proveedores de atención mĆ©dica de beber mĆ”s agua o de cambiar su dieta. ReciĆ©n en su adultez cuando tuvo insuficiencia renal le refirieron a un especialista renal (un nefrólogo) y finalmente recibió un diagnóstico.
Cuando Ć©l le sugirió pruebas genĆ©ticas, Reid descubrió que tenĆa hiperoxaluria primaria (HP), un trastorno genĆ©tico infrecuente que genera demasiado oxalato, lo cual causa cĆ”lculos renales, lesiones renales y, potencialmente, insuficiencia renal.
Los efectos de la hiperoxaluria primaria
La hiperoxaluria primaria es un tƩrmino que describe un grupo de trastornos genƩticos infrecuentes que afectan a menos de 1,000 personas en EE.UU.
La HP hace que se acumule mucho oxalato en los riƱones y en otras partes del cuerpo. El exceso de oxalato eventualmente se convierte en un factor contribuyente para el desarrollo de cƔlculos renales, los cuales son extremadamente dolorosos y pueden causar trastornos e insuficiencias orgƔnicas.
Las personas que viven con HP no pueden generar la enzima necesaria para evitar que el oxalato se acumule o no la producen adecuadamente. Y el HP se clasifica en tres tipos: HP1, HP2 y HP3
āLas tres clasificaciones de HP se basan en anormalidades de tres genes diferentes, las cuales causan una mayor producción y [emisión] urinaria de oxalato”, dijo Bradley A. Warady, M.D., un nefrólogo pediĆ”trico de Kansas City, Misuri.
La HP1 es el tipo mĆ”s frecuente y grave. Aproximadamente la mitad de pacientes con HP1 desarrollarĆ”n insuficiencia renal si no reciben un diagnóstico y tratamiento tempranos. Pero un tratamiento efectivo podrĆa disminuir el progreso de ese trastorno.
Muchas personas que viven con HP2 pueden mantener funciones renales normales, pero para hasta 1 de cada 3 personas, este trastorno puede convertirse en insuficiencia renal. Una detección y tratamiento tempranos pueden marcar la diferencia. La HP3 es el tipo menos frecuente y mÔs leve de HP y causa insuficiencia renal infrecuentemente.
Diagnóstico de la hiperoxaluria primaria
Los diagnósticos de HP a menudo ocurren cuando un proveedor de atención mĆ©dica nota ciertos sĆntomas, tales como cĆ”lculos renales recurrentes, e investiga mĆ”s. Los proveedores de atención mĆ©dica podrĆan solicitar una ecografĆa para detectar calcificaciones (acumulaciones de calcio que se endurecen hasta convertirse en depósitos) de los riƱones. Pero un diagnóstico definitivo se proporciona mediante pruebas genĆ©ticas o encontrando oxalato en la orina o en el suero.
SĆntomas de la hiperoxaluria primaria
El sĆntoma mĆ”s frecuente es cĆ”lculos renales, pero la HP puede tener otros sĆntomas, incluyendo:
- Infecciones urinarias
- Dolor o ardor al orinar
- Sangre en tu orina
- Fatiga
- Cristales en los tejidos renales
- Hinchazón, especialmente en las piernas, tobillos, pies, rostro y manos
La HP puede afectar indirectamente otras Ɣreas de la salud general. Por ejemplo, la HP no afecta directamente la capacidad de una persona de concebir o dar a luz, pero pacientes con HP pueden tener dificultades para concebir si desarrollan enfermedades renales u otras insuficiencias orgƔnicas.
El estrĆ©s de lidiar con sĆntomas de HP y con insuficiencia y enfermedades renales tambiĆ©n puede causar depresión y ansiedad o empeorarlas. El dolor, las infecciones y otros sĆntomas que personas experimentan pueden afectar la calidad general de vida puesto que la fatiga y el dolor podrĆan hacer que personas que viven con HP pierdan tiempo de sus estudios, trabajo y vida social y de otras actividades que suelen disfrutar.
Eso fue lo que le pasó a Reid. Puesto que frecuentemente sentĆa dolor, tuvo dificultades para mantener un trabajo regular y no siempre podĆa asistir a actividades y eventos con sus hijos. Dijo que la carga mental de no saber lo que le pasaba y de sentir que estaba haciendo algo mal, tal vez no comer adecuadamente o no beber suficiente agua, casi le causó un colapso mental.
Tratamientos para los sĆntomas de hiperoxaluria primaria
La recomendación principal para controlar los sĆntomas y el dolor para personas con HP es enfocarse en un consumo significativo de lĆquidos para reducir los niveles de oxalato en el cuerpo y prevenir cristalizaciones en los riƱones y en otros órganos. Se necesita agua para diluir el oxalato que termina en la orina, lo cual es Ćŗtil para reducir el riesgo de que se formen cĆ”lculos renales dolorosos.
Si bien la “hiperhidratación” puede ser Ćŗtil para reducir la posibilidad de cĆ”lculos renales, el tratamiento tiene su propia carga fĆsica y emocional. Los pacientes pueden experimentar alteraciones de sueƱo e interrupciones de sus estudios y trabajo debido al uso frecuente del baƱo. Grupos de apoyo para personas con HP sugieren que los pacientes trabajen con instituciones educativas y empleadores para que se hagan adaptaciones en lo que se refiere a los descansos para ir al baƱo y el consumo de lĆquidos.
Otras terapias incluyen citrato de potasio, que puede ser útil para evitar que se formen cÔlculos renales. Y hasta 3 de cada 10 personas con HP1 pueden tener una reducción de sus niveles de oxalato si toman piridoxina (vitamina B6) porque la mutación genética reacciona bien a esa vitamina.
También se ha demostrado que tratamientos mÔs nuevos tales como agentes terapéuticos de iARN pueden reducir la producción de oxalato de personas con HP1.
Cambios nutricionales podrĆan ser Ćŗtiles para algunos pacientes y algunos proveedores de atención mĆ©dica podrĆan sugerir evitar alimentos con un alto contenido de oxalato, tales como chocolate, frutos secos y espinacas y limitar proteĆnas de origen animal, las cuales pueden incrementar el oxalato. Reducir el consumo de sal tambiĆ©n podrĆa ser Ćŗtil.
Para pacientes con enfermedades renales avanzadas, podrĆa requerirse diĆ”lisis o trasplantes.
Puesto que vivir con sĆntomas de HP podrĆa ser una carga pesada en la salud mental de los pacientes, Warady dice que los pacientes deberĆan trabajar con su equipo de atención para encontrar proveedores de servicios de la salud mental y del comportamiento que puedan proporcionar asistencia. Pacientes tambiĆ©n podrĆan beneficiarse de grupos de apoyo, tales como los que se listan en el sitio web de la .Oxalosis and Hyperoxaluria Foundation.
Diagnóstico temprano de la hiperoxaluria primaria
Debido a los avances de las pruebas genĆ©ticas, la edad promedio del diagnóstico de HP ha disminuido significativamente, pero obtener un diagnóstico para este trastorno todavĆa puede tomar mucho tiempo.
Un diagnóstico y tratamiento tempranos son extremadamente importantes porque pueden ser Ćŗtiles para detener o prevenir el progreso de la HP. Personas que reciben diagnósticos en etapas posteriores de sus vidas podrĆan enfrentar peores desenlaces clĆnicos debido a los efectos a largo plazo de los cĆ”lculos renales, infecciones y otros problemas corporales, tales como trastornos óseos y anemia, causados por la acumulación de oxalato.
Reid no pudo beneficiarse de un diagnóstico y tratamiento tempranos, pero después de tres años de saber cómo controlar su HP1 lo mejor posible, tiene mejores prospectos para el futuro.
Actualmente, Reid concientiza a pacientes con HP a travĆ©s de la Oxalosis and Hyperoxaluria Foundation, la organización que le brindó apoyo durante su proceso de diagnóstico y su plan terapĆ©utico. Recibir trasplantes de riƱones e hĆgado y aprender a controlar efectivamente su HP1 por primera vez en su vida mejoró su salud fĆsica y mental.
Si bien la HP no tiene cura, recibir un diagnóstico lo antes posible, comprender tu tipo de HP y trabajar con un equipo de atención médica para determinar el mejor plan de atención puede hacer que la vida con este trastorno sea mÔs fÔcil.
Este recurso educativo se preparó con el apoyo de Alnylam.
From Your Site Articles
Related Articles Around the Web
Credit : Source Post